Primera traducción de Ravelry

A decir verdad, me ha costado un mundo aprender a trabajar con patrones en ingles, no porque no sepa ingles, sino que porque me costaba entender los términos, ya que recién habia aprendido los terminos en español…

Porfin, luego del ocio, me puse a hacer mi primera traducción de un proyecto que espero comenzar pronto a hacer:

El original lo pueden encontrar aca: http://yarndemon.googlepages.com/rainydayscarf

la foto no es mia, es del original, pero es para que sepan cual es, yo pronto subire foto de cuando haga o intente hacer mi bufand

a respectiva a ver si funciona o no el patron

Montar 28 Puntos

Vueltas 1 a 4: (2d, 2r) 7 veces

Vueltas 5 y 7: 1r, (2d, 2r) 6 veces, 2d, 1r

Vueltas 6 y 8: 1d, 2r, (2d, 2r) 6 veces, 1d

Vueltas 9 a 12: (2r, 2d) 7 veces

Vueltas 13 y 15: 1d, (2r, 2d) 6 veces, 2r, 1d

Vueltas 14 y 16: 1r, 1r, (2r,2d) 6 veces, 1 r

Vueltas 17 a la 20: (2d, 2r) 7 veces

Vueltas 21 y 23: 1d, (2r, 2d) 6 veces, 2r, 1d

Vueltas 22 y 24: 1r, 2d, (2r, 2d) 6 veces, 1r

Vueltas 25 a la 28: (2r, 2d) 7 veces

Vueltas 29 y 31: 1r, (2d, 2r) 6 veces, 2d, 1r

Vueltas 20 y 31: 1d, 2r, (2d, 2r) 6 veces, 1d

Repetir estas 32 vueltas hasta que te quede del largo que deseas